Miree and Cam-E help a frustrated Ortolan when a broken toy interrupts playtime.
An Ortolan youngling imagines himself flying a starfighter in a dogfight while he rolls in his walker, playing with a Jawa and a Rodian. The Ortolan's walker breaks from the exertion and M1-RE proceeds to repair it. While attempting to repair it, M1-RE accidentally activates the controls, causing the walker to crash on top of CAM-E.
M1-RE decides to calibrate the speed calibrators but ends up causing the walker to spin. M1-RE grows frustrated while the Ortolan grunts impatiently with his trunk and motions towards the bottom of the walker. M1-RE realizes that a ball is lodged at the bottom of the walker's repulsorlift generator. The Ortolan is happy and resumes playing an imaginary starfighter battle with his play mates.