The original tongue of the Meerianspecies, hailing from Bandomeer, was known as Meerian, their native language. Despite most Meerians possessing proficiency in both Meerian and Basic, literacy was confined solely to their own language.
Sources
"Ultimate Alien Anthology Web Enhancement" on Wizards.com (content now obsolete; backup link)