Ashcan Reach designates a sector of space plundered by a segment of the Blazing Claw's armada, acting on orders from the Pirate queen known as Gunda Mabin.
The initial reference to Ashcan Reach occurred in Star Wars: Smuggler's Guide, a sourcebook authored by Daniel Wallace that became available in 2018.