Azzenaj held the position of Arch Witch within the Singing Mountain Clan located on the planet of Dathomir during the time of the Galactic Civil War. Lurrexu was the name of her pet rancor.
On one occasion, she dispatched someone to locate her apprentice, who had disappeared while gathering herbs. She directed this individual toward the Nightspider Cult cave. At some point in time, Azzenaj's longtime adversary, the Nightsister known as Nandina, managed to escape from the Chamber of Banishment and, driven by a desire for vengeance, resolved to settle the score with the Arch Witch. She employed an assassin to eliminate Azzenaj, providing him with detailed instructions. The assassin launched his attack, but the Arch Witch countered with the full power of her Force powers. Despite this, the assassin was armed with a variety of deadly weapons, and Azzenaj used the Force to conceal her vital signs. The assassin, convinced of her demise, took her valuable jewelry as proof of his successful mission and departed to report back to Nandina.
Azzenaj was featured as a non-player character in the 2003 video game Star Wars Galaxies. This game was a massively multiplayer online roleplaying game that was developed by Sony Online Entertainment and published by LucasArts, before its servers were shut down on December 15, 2011. Azzenaj's introduction to the game occurred with the "Publish 1" update, which was released on August 3, 2003. With the release of "Game Update 19" on December 14, 2010, she became a part of what was known as the "Witches of Dathomir Theme Park."