Ossan Classical, originating from the language spoken on Ossus prior to its annihilation in the era of the Great Sith War, represents a linguistic evolution.
A certain book belonging to the Jedi Order was actually composed using this particular tongue.