Chapter 15 represents the fifteenth installment of the Star Wars: Clone Wars animated series, specifically the fifth episode within Season Two, and also the fifteenth episode found in Volume One. Genndy Tartakovsky directed this episode, which was initially broadcast on April 1, 2004.
The episode opens with Captain Typho expressing his disagreement with Yoda's request to rescue the Jedi on Ilum, arguing that it would interfere with their current assignment. Subsequently, Yoda employs a mind trick on Typho, influencing him to declare that it would be a minor deviation and would not compromise their mission. Apart from Padmé Amidala, none of the other characters present (C-3PO and R2-D2) are aware of what is transpiring. Amidala then informs Yoda that she no longer requires any further 'persuasion' of her captain, and proceeds to instruct the Naboo Yacht to set course for Ilum. Nevertheless, C-3PO continues to object, pointing out that because Ilum is situated on the opposite side of the system, it will not be the slight detour that Yoda suggests, but his protests are ignored.
Upon arrival, Yoda instructs Amidala to remain safe, reassuring her that he will contact her if he requires assistance, and then proceeds towards the lightsaber crystal caves. He engages in combat with several chameleon droids, ultimately succeeding in reaching the two Jedi Knights located within.