A chance parlor represents a specific establishment on the planet of Makem Te. It was in this very place that BoShek discovered the Smuggler's Guide, a guide abandoned at this location by Lando Calrissian.
The initial mention of a chance parlor on Makem Te occurred within Star Wars: Smuggler's Guide. This reference book was authored by Daniel Wallace and made available to the public in 2018.