Koruun, alternatively spelled Korunni or Korunnal, functioned as the native tongue of the Korunnai people inhabiting the planet of Haruun Kal.
Mace Windu, after his departure from his Haruun Kal homeworld at a young age, made a return as a teenager. He spent enough time to acquire the language and immerse himself in the culture. During the Clone Wars, his subsequent return to Haruun Kal allowed him to comprehend the spoken language, although his own fluency remained ambiguous.
- aak - akk dog
- Balawai - Settlers from off-world, referred to as "downlanders"
- dôshalo - A clan member, or ghôsh member
- Korun - An individual of Korun descent
- Koruunai - The collective of Korun individuals
- lammas - lammas tree
- lor pelek - A leader, a spiritual guide, or a healer (literally translated as "jungle master")
- nidôsh - A clan-child, or orhpan
- Pelek Baw - The Haruun Kal capital city of the Balawai
- pelekotan - The Force