Here is the reworded MDX content, adhering to all specified constraints:
Sunset on a subtram map.
Within the Coruscant Underworld, Sunset functioned as a stop located along the subtram route. It appeared alongside destinations such as Valley Village, North Hollywood, Burbank, Beverly Blvd, Lucasville, LAAC, Filoniville, Laurel Canyon, Couch House, Skinwalker, RGC, Letterman, Skywalker Ranch, Big Rock Ranch, and Skinwalker Ranch on maps available inside trains using the subtram system.
The inclusion of Sunset, along with the other listed locations, on the subtram map was intended as an inside joke by the production staff of Star Wars: The Clone Wars.