The Anduvia system existed within the Immalia sector. Its position was in the Expansion Region, specifically in both its Outer Expansion Zone sub-region and the Northern Dependencies area. The system was linked via a hyperlane to both the Immalia and Vorian systems.
Anduvian salt tablets originated from the Anduvia system, which, by 12 ABY, was situated inside the New Republic's territory.
The Anduvia system's existence was first documented in the Online Companion section of StarWars.com for The Essential Atlas, a 2009 reference book, which specified its location as grid square K-8.