A male associate accompanied the Zornak alien to the Forest Moon of Endor in the year 3 ABY. He aided Zornak in forcibly gathering the native Ewoks, compelling them to collect gems for Zornak's benefit. However, a single Ewok managed to get away and turn Zornak's stones of obedience against him, causing him to depart from Endor.
The male colleague of the Captain Zornak alien was a member of the same species as Zornak himself. In 3 ABY, the pair journeyed to the Forest Moon of Endor aboard a starship, with the intention of enslaving the native Ewoks. They deployed a probe droid to pinpoint the Ewok village, which Zornak subsequently teleported to using a transport chamber prepared by his partner. Before Zornak left, the two eagerly discussed the possibilities of controlling the Ewoks.
After Zornak employed the stones of obedience to dominate the Ewoks, he and his crewmate supervised their efforts in loading valuable gems onto their starship. Nevertheless, their probe droid detected that one Ewok, Teebo, had not been subjected to a stone of obedience and therefore remained free. Zornak's partner identified him and volunteered to pursue Teebo after he fled back into the forests, but Zornak deemed them too dense; he believed it would be more effective to dispatch an Ewok after him instead, selecting Wicket Warrick for the task.
Following Zornak's provision of his partner's blaster to Warrick, along with instructions to stun and capture Teebo, Warrick ventured into the forest in search of him. The escaped Ewok managed to liberate Warrick from the stone's influence, enabling Teebo to formulate a plan that resulted in him using a stone of obedience against Zornak. With the alien under his control, Warrick commanded him to issue an order to the rest of the crew to release all of the Ewoks and abandon the moon of Endor. Soon after Zornak delivered the command, the starship took off and departed.
Zornak's associate made an appearance in the fourteenth issue of the Ewoks comic series, penned by David Manak, illustrated by Warren Kremer, and brought to publication by Marvel Comics on March 31, 1987.