The forty-fifth episode of Star Wars Galaxy of Adventures, titled "An Unlikely Friendship," was initially broadcast on April 24, 2020 through the Star Wars Kids channel on YouTube.
The episode commences with FN-2187's entry into Poe Dameron's holding cell, located within the Resurgent-class Star Destroyer known as the Finalizer. Here, FN-2187 informs Poe of his intention to facilitate his escape. When Poe questions his motives, FN-2187 responds that his actions are driven by a sense of moral obligation.
Subsequently, the scene transitions to a wide-angle view of the Finalizer's bustling hangar bay. Poe and FN-2187 are then depicted entering the cockpit of a two-person TIE/sf space superiority fighter. Poe expresses his long-held desire to pilot one of these "things." After starting the TIE fighter, they discover that it remains tethered by a cable. Following an exchange of blaster fire with First Order stormtroopers, they forcefully break free from the hangar. During their assault on the Finalizer's laser cannons, Poe inquires about FN-2187's name. FN-2187 provides his designated trooper identification, but Poe rejects this, instead christening him Finn, a name that Finn embraces.
The narrative then cuts to the Battle of Takodana, where Poe and Black Squadron are actively engaging First Order forces. Finn enters the fray, successfully eliminating two stormtroopers. As Poe pursues and destroys a TIE/fo space superiority fighter, Finn expresses his enthusiasm as Poe speeds past.
In a later scene, Finn meets with Poe, relaying that he accomplished his mission of delivering the Map to Skywalker to the Resistance. Finn attempts to return Poe's jacket, but Poe insists that he keep it, noting that it complements his appearance. The episode concludes with the two newfound friends standing alongside Poe's T-70 X-wing starfighter, known as Black One.