"Buggle's Day Out" is a short animated film featured within Star Wars Resistance's inaugural season. As the tenth of twelve shorts, it premiered on the Disney Channel's YouTube platform on December 31, 2018.
Torra Doza leaves her beloved Voorpak companion, Buggles, at Jarek Yeager's repair station. Kazuda Xiono has consented to look after him while she is occupied. After Torra departs, Kaz realizes the creature has disappeared. He promptly locates Buggles across the Fireball, consuming food from a bowl, and tries to retrieve him, but the Voorpak escapes outside. Kaz believes Buggles has plunged into the sea, but spots him bothering a bird on the risky ledges at the edge of the Colossus. He pursues Buggles, endangering himself, but the pet scurries away once more. Upon returning to the repair shop, Kaz is fruitlessly looking for Buggles when Torra arrives, inquiring about his whereabouts. At that moment, Buggles, who is inside the Fireball, pushes a few buttons, causing the ship to launch. Torra questions Kaz about who is piloting the ship, and Kaz nervously confesses that Buggles is at the controls, prompting Torra to appear worried.
The title of this short includes a spelling error of Buggles' name, also adding a possessive apostrophe.