Bad Batch Vacation

Cad Bane disrupts the peaceful lakeside relaxation of the Bad Batch and Omega with his arrival.

Hunter and Echo engage in a speeder race on a lake, while Tech is seen reading on the beach. Wrecker interrupts Tech's reading when he enters the water, accidentally splashing him. Simultaneously, Omega is surfing behind Hunter's float using a motorized surfboard.

As Clone Force 99 enjoys their leisure time, the bounty hunter Cad Bane and his droid Todo 360 observe them from their starship, the Justifier. Bane orders Todo 360 to descend the Justifier closer to the water's surface, and then he exits the ship with rocket boots. He begins chasing Omega, which causes Hunter to veer his speeder to the left, resulting in Cad Bane being splashed with water.

Bane proceeds towards the shoreline, but Wrecker obstructs his path, splashing the bounty hunter once again. Despite this, Bane continues his pursuit, only to be thrown off balance by the cable connecting Omega's slide to Hunter's speeder. He falls into the water yet again. The Justifier then joins Bane in chasing Omega and Hunter. Tech, who is watching from the shore, uses the Marauder to launch a projectile at the Justifier, causing it to spin out of control and collide with Bane.

Even after this, Bane persists in chasing Omega. Omega jumps off the slide, which Bane then grabs. The slide then collides with a plastic barrier, leading to Bane crashing into the lake. Subsequently, Hunter uses a lasso to capture Bane and attach him to the departing Justifier. The clones wave farewell as Bane is dragged away by the ascending Justifier.