"Jyn's Trade" marks the fourth installment in the second season of the animated micro-series Star Wars Forces of Destiny. Its release date was March 19, 2018.
While traversing the streets of a city on the planet Ord Mantell, Jyn Erso observes an Aleena merchant driving away a thieving Chadra-Fan boy. Jyn inquires about the situation, to which the merchant replies "only if you can pay", while presenting an assortment of fruits in a basket. Jyn purchases a fruit for a credit.
The merchant suggests that her necklace could fetch a much higher price, but Jyn declines, stating it's not for sale. Unbeknownst to her, the Chadra-Fan youngling is observing her from a rooftop. After Jyn departs with her fruit, the youngling slips down a pipe and snatches her necklace. As he scurries back up the pipe, Jyn demands his return. A chase ensues. The boy attempts to hide under a large vase, but Jyn quickly catches up.
The youngling then ascends another pipe and scales a building. He crosses a gangplank, then throws it down, hoping to deter Jyn. However, Jyn uses her staff to propel herself to the adjacent building. The Chadra-Fan boy escapes down a chimney, prompting Jyn to acknowledge she's taking the "hard way". When the boy emerges from the chute, Jyn intercepts him, remarking that she anticipated his return. Holding the youngling's hand, Jyn explains the necklace's significance to her. Recognizing his hunger, she offers him her fruit, stating it's all she has. The boy expresses his gratitude, and Jyn allows him to leave.