Tamazall was the site where Biran Redben and M'dwello Di, both found guilty of crimes, were incarcerated for 50 year and 30 year terms, respectively. These sentences appeared on the criminals' profiles, which Marshal Carasynthia Dune viewed while seeking the profile of Migs Mayfeld circa 9 ABY.
The Disney+ series The Mandalorian, specifically "Chapter 14: The Tragedy" which was directed by Robert Rodriguez and written by Jon Favreau, featured a screen displaying Tamazall; the episode was released on December 4, 2020. A planet also named Tamazall appeared in the Star Wars Legends continuity, specifically in Galaxy Guide 11: Criminal Organizations, a 1994 supplement for Star Wars: The Roleplaying Game authored by Rick D. Stuart.