The twentieth comic book in the Star Wars: Republic comic series is titled Twilight, Part 2. Dark Horse Comics released it on July 26, 2000.
Quinlan Vos is on a quest to rediscover his memories, and the Devaronian named Villie is assisting him, though reluctantly. Their initial destination is the residence of Bib Fortuna, the second-in-command to the infamous Jabba the Hutt! While interacting with undesirable characters such as Bib, can Quin avoid succumbing to the allure of the dark side? His pursuit of the enigmatic Aayla will lead him from a group of criminals to a hijacked vessel being chased by smugglers! Join them on their adventure to see if he succeeds!
Quin dreams about Aayla Secura, his missing Padawan, while he is asleep. He tells his Devaronian partner that they have to locate Bib Fortuna, who was also in his visions, before leaving Nar Shaddaa. After locating him and extracting all the information they can, he manages to call his bodyguards. Quin and Villie are successful in fending off the attackers, but Fortuna manages to get away in the process. Quinlan makes the decision that his home world, Kiffu, is the ideal location to start looking for his identity after narrowly escaping the planet's surface. Quinlan learns about his recent investigation from his great-aunt Sheyf Tinté Vos upon arriving. Villie, meanwhile, learns from his cousin Holmar that there is a reward out for Quin's capture while they are aboard the Inferno.